Surah Al-Muddaththir 74:25 — translation and meaning

المدثر · Verse 25 / 56 · Page 576

إِنْ هَذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ

Word by Word

إِنْ
in
Not
هَذَا
hadha
(is) this
إِلَّا
illa
but
قَوْلُ
qawlu
(the) word
الْبَشَرِ
al-bashari
(of) a human being

Transliteration

In haazaaa illaa qawlul bashar

Translation

This is not but the word of a human being."

Verse interpretation (Tafsir)

This is not Allah’s speech, but it is the speech of man.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again