Al-Mujadila 58:10
المجادلة · Verse 10 / 22 · Page 543
ۚ إِنَّمَا النَّجْوَى مِنَ الشَّيْطَانِ لِيَحْزُنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَيْسَ بِضَارِّهِمْ شَيْئًا إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
Word by Word
ۚ
إِنَّمَا
innama
Only
النَّجْوَى
al-najwa
the secret counsels
مِنَ
mina
(are) from
الشَّيْطَانِ
al-shaytani
the Shaitaan
لِيَحْزُنَ
liyahzuna
that he may grieve
الَّذِينَ
alladhina
those who
آمَنُوا
amanu
believe
وَلَيْسَ
walaysa
but not
بِضَارِّهِمْ
bidarrihim
he (can) harm them
شَيْئًا
shayan
(in) anything
إِلَّا
illa
except
بِإِذْنِ
bi-idh'ni
by (Allah's) permission
اللَّهِ
al-lahi
(by) Allah's (permission)
وَعَلَى
wa'ala
And upon
اللَّهِ
al-lahi
Allah
فَلْيَتَوَكَّلِ
falyatawakkali
let put (their) trust
الْمُؤْمِنُونَ
al-mu'minuna
the believers
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again