Surah Al-Mu'minun 23:57 — translation and meaning
المؤمنون · Verse 57 / 118 · Page 345
إِنَّ الَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ
Word by Word
إِنَّ
inna
Indeed
الَّذِينَ
alladhina
those who
هُم
hum
[they]
مِّنْ
min
from
خَشْيَةِ
khashyati
(the) fear
رَبِّهِم
rabbihim
(of) their Lord
مُّشْفِقُونَ
mush'fiquna
(are) cautious
Transliteration
Innal lazeena hum min khashyati Rabbihim mushfiqoon
Translation
Indeed, they who are apprehensive from fear of their Lord
Verse interpretation (Tafsir)
Indeed, those who, despite their belief and good, are fearful of their Lord.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again