Surah Al-Mutaffifin 83:2 — translation and meaning

المطففين · Verse 2 / 36 · Page 587

الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ

Word by Word

الَّذِينَ
alladhina
Those who
إِذَا
idha
when
اكْتَالُوا
ik'talu
they take a measure
عَلَى
ala
from
النَّاسِ
al-nasi
the people
يَسْتَوْفُونَ
yastawfuna
they take in full

Transliteration

Allazeena izak taaloo 'alan naasi yastawfoon

Translation

Who, when they take a measure from people, take in full.

Verse interpretation (Tafsir)

They are the ones who, when they measure for themselves from others, they take their full right without any reduction.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again

"Who, when they take a measure from people, take in full." — Al-Mutaffifin 83:2 | Al Muslim Plus