Surah Al-Mutaffifin 83:3 — translation and meaning

المطففين · Verse 3 / 36 · Page 587

وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ

Word by Word

وَإِذَا
wa-idha
But when
كَالُوهُمْ
kaluhum
they give by measure (to) them
أَو
aw
or
وَّزَنُوهُمْ
wazanuhum
they weigh (for) them
يُخْسِرُونَ
yukh'siruna
they give less

Transliteration

Wa izaa kaaloohum aw wazanoohum yukhsiroon

Translation

But if they give by measure or by weight to them, they cause loss.

Verse interpretation (Tafsir)

But when they measure or weigh for people they reduce the measurement and weight. This was the practice of the people of Madinah at the time the Prophet (peace be on him) migrated to them.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again