Surah Al-Muzzammil 73:14 — translation and meaning
المزمل · Verse 14 / 20 · Page 574
يَوْمَ تَرْجُفُ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ وَكَانَتِ الْجِبَالُ كَثِيبًا مَّهِيلًا
Word by Word
يَوْمَ
yawma
On (the) Day
تَرْجُفُ
tarjufu
will quake
الْأَرْضُ
al-ardu
the earth
وَالْجِبَالُ
wal-jibalu
and the mountains
وَكَانَتِ
wakanati
and will become
الْجِبَالُ
al-jibalu
the mountains
كَثِيبًا
kathiban
a heap of sand
مَّهِيلًا
mahilan
pouring down
Transliteration
Yawma tarjuful ardu waljibaalu wa kaanatil jibaalu kaseebam maheelaa
Translation
On the Day the earth and the mountains will convulse and the mountains will become a heap of sand pouring down.
Verse interpretation (Tafsir)
That punishment will occur to those who deny on the day when the earth and the mountains will shake and the mountains will become scattered flowing sand because of its extreme horror.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again