Surah Al-Qadr 97:5 — translation and meaning
القدر · Verse 5 / 5 · Page 598
سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ
Word by Word
سَلَامٌ
salamun
Peace
هِيَ
hiya
it (is)
حَتَّى
hatta
until
مَطْلَعِ
matla'i
(the) emergence
الْفَجْرِ
al-fajri
(of) the dawn
Transliteration
Salaamun hiya hattaa mat la'il fajr
Translation
Peace it is until the emergence of dawn.
Verse interpretation (Tafsir)
This whole blessed night contains goodness, right from its beginning until its end, with the breaking of dawn.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again