Surah Al-Qalam 68:2 — translation and meaning

القلم · Verse 2 / 52 · Page 564

مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ

Word by Word

مَا
ma
Not
أَنتَ
anta
you (are)
بِنِعْمَةِ
bini'mati
by (the) Grace
رَبِّكَ
rabbika
(of) your Lord
بِمَجْنُونٍ
bimajnunin
a madman

Transliteration

Maa anta bini'mati Rabbika bimajnoon

Translation

You are not, [O Muhammad], by the favor of your Lord, a madman.

Verse interpretation (Tafsir)

O Messenger! You are not a madman, due to the messengership Allah has blessed you with. Rather, you are free of the insanity the idolaters accuse you with.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again