Surah Al-Qamar 54:13 — translation and meaning

القمر · Verse 13 / 55 · Page 529

وَحَمَلْنَاهُ عَلَى ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ

Word by Word

وَحَمَلْنَاهُ
wahamalnahu
And We carried him
عَلَى
ala
on
ذَاتِ
dhati
(ark) made of planks
أَلْوَاحٍ
alwahin
(ark) made of planks
وَدُسُرٍ
wadusurin
and nails

Transliteration

Wa hamalnaahu 'alaa zaati alwaahinw wa dusur

Translation

And We carried him on a [construction of] planks and nails,

Verse interpretation (Tafsir)

I carried Noah on a vessel that had planks and nails and I saved him and those with him from drowning.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again