Surah Al-Qamar 54:3 — translation and meaning

القمر · Verse 3 / 55 · Page 528

ۚ وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ

Word by Word

ۚ
وَكَذَّبُوا
wakadhabu
And they denied
وَاتَّبَعُوا
wa-ittaba'u
and followed
أَهْوَاءَهُمْ
ahwaahum
their desires
وَكُلُّ
wakullu
but (for) every
أَمْرٍ
amrin
matter
مُّسْتَقِرٌّ
mus'taqirrun
(will be a) settlement

Transliteration

Wa kazzaboo wattaba'ooo ahwaaa'ahum; wa kullu amrim mustaqirr

Translation

And they denied and followed their inclinations. But for every matter is a [time of] settlement.

Verse interpretation (Tafsir)

They denied the truth that came to them and followed their desires in this denial. Any matter, whether good or bad, will occur to the one who deserves it on the Day of Judgement.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again