Surah Al-Qamar 54:51 — translation and meaning
القمر · Verse 51 / 55 · Page 531
وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Word by Word
وَلَقَدْ
walaqad
And certainly
أَهْلَكْنَا
ahlakna
We destroyed
أَشْيَاعَكُمْ
ashya'akum
your kinds
فَهَلْ
fahal
so is (there)
مِن
min
any
مُّدَّكِرٍ
muddakirin
who will receive admonition
Transliteration
Wa laqad ahlaknaaa ashyaa'akum fahal mim muddakir
Translation
And We have already destroyed your kinds, so is there any who will remember?
Verse interpretation (Tafsir)
I had destroyed the likes of you in disbelief from the previous nations. Is there anyone who will take a lesson from this and desist from his disbelief?
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again