Al-Qasas 28:30

ุงู„ู‚ุตุต ยท Verse 30 / 88 ยท Page 389

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽ ู…ูู† ุดูŽุงุทูุฆู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู† ูŠูŽุงู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ

Word by Word

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง
falamma
But when
ุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง
ataha
he came (to) it
ู†ููˆุฏููŠูŽ
nudiya
he was called
ู…ูู†
min
from
ุดูŽุงุทูุฆู
shati-i
(the) side
ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏู
al-wadi
(of) the valley
ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู
al-aymani
the right
ูููŠ
fi
in
ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู
al-buq'ati
the place even
ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู
al-mubarakati
blessed
ู…ูู†ูŽ
mina
from
ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู
al-shajarati
the tree
ุฃูŽู†
an
that
ูŠูŽุงู…ููˆุณูŽู‰
yamusa
O Musa!
ุฅูู†ู‘ููŠ
inni
Indeed
ุฃูŽู†ูŽุง
ana
I Am
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
al-lahu
Allah
ุฑูŽุจู‘ู
rabbu
(the) Lord
ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ
al-'alamina
(of) the worlds
100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again