Surah Al-Qiyama 75:14 — translation and meaning

القيامة · Verse 14 / 40 · Page 577

بَلِ الْإِنسَانُ عَلَى نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ

Word by Word

بَلِ
bali
Nay!
الْإِنسَانُ
al-insanu
[The] man
عَلَى
ala
against
نَفْسِهِ
nafsihi
himself
بَصِيرَةٌ
basiratun
(will be) a witness

Transliteration

Balil insaanu 'alaa nafsihee baseerah

Translation

Rather, man, against himself, will be a witness,

Verse interpretation (Tafsir)

Instead, man is a witness against himself as his limbs will testify against him in respect of the sins he committed.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again