Ali 'Imran 3:117
آل عمران · Verse 117 / 200 · Page 65
ۚ مَثَلُ مَا يُنفِقُونَ فِي هَذِهِ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَثَلِ رِيحٍ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُ وَمَا ظَلَمَهُمُ اللَّهُ وَلَكِنْ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
Word by Word
ۚ
مَثَلُ
mathalu
Example
مَا
ma
(of) what
يُنفِقُونَ
yunfiquna
they spend
فِي
fi
in
هَذِهِ
hadhihi
this
الْحَيَاةِ
al-hayati
[the] life
الدُّنْيَا
al-dun'ya
(of) the world
كَمَثَلِ
kamathali
(is) like (the) example
رِيحٍ
rihin
(of) a wind
فِيهَا
fiha
in it
صِرٌّ
sirrun
(is) frost
أَصَابَتْ
asabat
it struck
حَرْثَ
hartha
(the) harvest
قَوْمٍ
qawmin
(of) a people
ظَلَمُوا
zalamu
who wronged
أَنفُسَهُمْ
anfusahum
themselves
فَأَهْلَكَتْهُ
fa-ahlakathu
then destroyed it
وَمَا
wama
And not
ظَلَمَهُمُ
zalamahumu
(has) wronged them
اللَّهُ
al-lahu
Allah
وَلَكِنْ
walakin
[and] but
أَنفُسَهُمْ
anfusahum
themselves
يَظْلِمُونَ
yazlimuna
they wronged
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again