Ali 'Imran 3:120
آل عمران · Verse 120 / 200 · Page 65
ۗ ۖ إِن تَمْسَسْكُمْ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِن تُصِبْكُمْ سَيِّئَةٌ يَفْرَحُوا بِهَا وَإِن تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا لَا يَضُرُّكُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا إِنَّ اللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ
Word by Word
ۗ
ۖ
إِن
in
If
تَمْسَسْكُمْ
tamsaskum
touches you
حَسَنَةٌ
hasanatun
a good
تَسُؤْهُمْ
tasu'hum
it grieves them
وَإِن
wa-in
and if
تُصِبْكُمْ
tusib'kum
strikes you
سَيِّئَةٌ
sayyi-atun
misfortune
يَفْرَحُوا
yafrahu
they rejoice
بِهَا
biha
at it
وَإِن
wa-in
And if
تَصْبِرُوا
tasbiru
you are patient
وَتَتَّقُوا
watattaqu
and fear (Allah)
لَا
la
not
يَضُرُّكُمْ
yadurrukum
will harm you
كَيْدُهُمْ
kayduhum
their plot
شَيْئًا
shayan
(in) anything
إِنَّ
inna
Indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
بِمَا
bima
of what
يَعْمَلُونَ
ya'maluna
they do
مُحِيطٌ
muhitun
(is) All-Encompassing
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again