Ali 'Imran 3:164
آل عمران · Verse 164 / 200 · Page 71
لَقَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا مِن قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
Word by Word
لَقَدْ
laqad
Certainly
مَنَّ
manna
bestowed a Favor
اللَّهُ
al-lahu
Allah
عَلَى
ala
upon
الْمُؤْمِنِينَ
al-mu'minina
the believers
إِذْ
idh
as
بَعَثَ
ba'atha
He raised
فِيهِمْ
fihim
among them
رَسُولًا
rasulan
a Messenger
مِّنْ
min
from
أَنفُسِهِمْ
anfusihim
themselves
يَتْلُو
yatlu
reciting
عَلَيْهِمْ
alayhim
to them
آيَاتِهِ
ayatihi
His Verses
وَيُزَكِّيهِمْ
wayuzakkihim
and purifying them
وَيُعَلِّمُهُمُ
wayu'allimuhumu
and teaching them
الْكِتَابَ
al-kitaba
the Book
وَالْحِكْمَةَ
wal-hik'mata
and the wisdom
وَإِن
wa-in
although
كَانُوا
kanu
they were
مِن
min
from
قَبْلُ
qablu
before (that)
لَفِي
lafi
certainly in
ضَلَالٍ
dalalin
(the) error
مُّبِينٍ
mubinin
clear
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again