Ali 'Imran 3:170
آل عمران · Verse 170 / 200 · Page 72
فَرِحِينَ بِمَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِالَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِهِم مِّنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
Word by Word
فَرِحِينَ
farihina
Rejoicing
بِمَا
bima
in what
آتَاهُمُ
atahumu
bestowed them
اللَّهُ
al-lahu
Allah
مِن
min
of
فَضْلِهِ
fadlihi
His Bounty
وَيَسْتَبْشِرُونَ
wayastabshiruna
and they receive good tidings
بِالَّذِينَ
bi-alladhina
about those who
لَمْ
lam
(have) not
يَلْحَقُوا
yalhaqu
yet joined
بِهِم
bihim
[with] them
مِّنْ
min
[from]
خَلْفِهِمْ
khalfihim
(but are) left behind
أَلَّا
alla
that (there will be) no
خَوْفٌ
khawfun
fear
عَلَيْهِمْ
alayhim
on them
وَلَا
wala
and not
هُمْ
hum
they
يَحْزَنُونَ
yahzanuna
will grieve
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again