Ali 'Imran 3:26
آل عمران · Verse 26 / 200 · Page 53
ۖ ۖ قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَن تَشَاءُ وَتَنزِعُ الْمُلْكَ مِمَّن تَشَاءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَاءُ بِيَدِكَ الْخَيْرُ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Word by Word
ۖ
ۖ
قُلِ
quli
Say
اللَّهُمَّ
al-lahuma
O Allah!
مَالِكَ
malika
Owner
الْمُلْكِ
al-mul'ki
(of) the Dominion
تُؤْتِي
tu'ti
You give
الْمُلْكَ
al-mul'ka
the dominion
مَن
man
(to) whom
تَشَاءُ
tashau
You will
وَتَنزِعُ
watanzi'u
and You take away
الْمُلْكَ
al-mul'ka
the dominion
مِمَّن
mimman
from whom
تَشَاءُ
tashau
You will
وَتُعِزُّ
watu'izzu
and You honor
مَن
man
whom
تَشَاءُ
tashau
You will
وَتُذِلُّ
watudhillu
and You humiliate
مَن
man
whom
تَشَاءُ
tashau
You will
بِيَدِكَ
biyadika
In Your hand
الْخَيْرُ
al-khayru
(is all) the good
إِنَّكَ
innaka
Indeed You
عَلَى
ala
(are) on
كُلِّ
kulli
every
شَيْءٍ
shayin
thing
قَدِيرٌ
qadirun
All-Powerful
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again