Ali 'Imran 3:40
آل عمران · Verse 40 / 200 · Page 55
ۖ قَالَ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَقَدْ بَلَغَنِيَ الْكِبَرُ وَامْرَأَتِي عَاقِرٌ قَالَ كَذَلِكَ اللَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ
Word by Word
ۖ
قَالَ
qala
He said
رَبِّ
rabbi
My Lord
أَنَّى
anna
how
يَكُونُ
yakunu
can (there) be
لِي
li
for me
غُلَامٌ
ghulamun
a son
وَقَدْ
waqad
and verily
بَلَغَنِيَ
balaghaniya
has reached me
الْكِبَرُ
al-kibaru
[the] old age
وَامْرَأَتِي
wa-im'ra-ati
and my wife
عَاقِرٌ
aqirun
(is) [a] barren
قَالَ
qala
He said
كَذَلِكَ
kadhalika
Thus
اللَّهُ
al-lahu
Allah
يَفْعَلُ
yaf 'alu
does
مَا
ma
what
يَشَاءُ
yashau
He wills
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again