Ali 'Imran 3:42

ุขู„ ุนู…ุฑุงู† ยท Verse 42 / 200 ยท Page 55

ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุงู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽุงูƒู ูˆูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽูƒู ูˆูŽุงุตู’ุทูŽููŽุงูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ

Word by Word

ูˆูŽุฅูุฐู’
wa-idh
And when
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู
qalati
said
ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู
al-malaikatu
the Angels
ูŠูŽุงู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู
yamaryamu
O Maryam!
ุฅูู†ู‘ูŽ
inna
Indeed
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ
al-laha
Allah
ุงุตู’ุทูŽููŽุงูƒู
is'tafaki
(has) chosen you
ูˆูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽูƒู
watahharaki
and purified you
ูˆูŽุงุตู’ุทูŽููŽุงูƒู
wa-is'tafaki
and chosen you
ุนูŽู„ูŽู‰
ala
over
ู†ูุณูŽุงุกู
nisai
(the) women
ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ
al-'alamina
(of) the worlds
100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again