An-Nahl 16:112
النحل · Verse 112 / 128 · Page 280
وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا قَرْيَةً كَانَتْ آمِنَةً مُّطْمَئِنَّةً يَأْتِيهَا رِزْقُهَا رَغَدًا مِّن كُلِّ مَكَانٍ فَكَفَرَتْ بِأَنْعُمِ اللَّهِ فَأَذَاقَهَا اللَّهُ لِبَاسَ الْجُوعِ وَالْخَوْفِ بِمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ
Word by Word
وَضَرَبَ
wadaraba
And Allah sets forth
اللَّهُ
al-lahu
And Allah sets forth
مَثَلًا
mathalan
a similitude
قَرْيَةً
qaryatan
(of) a town
كَانَتْ
kanat
(that) was
آمِنَةً
aminatan
secure
مُّطْمَئِنَّةً
mut'ma-innatan
and content
يَأْتِيهَا
yatiha
coming to it
رِزْقُهَا
riz'quha
its provision
رَغَدًا
raghadan
(in) abundance
مِّن
min
from
كُلِّ
kulli
every
مَكَانٍ
makanin
place
فَكَفَرَتْ
fakafarat
but it denied
بِأَنْعُمِ
bi-an'umi
(the) Favors of Allah
اللَّهِ
al-lahi
(the) Favors of Allah
فَأَذَاقَهَا
fa-adhaqaha
so Allah made it taste
اللَّهُ
al-lahu
so Allah made it taste
لِبَاسَ
libasa
(the) garb
الْجُوعِ
al-ju'i
(of) the hunger
وَالْخَوْفِ
wal-khawfi
and the fear
بِمَا
bima
for what
كَانُوا
kanu
they used (to)
يَصْنَعُونَ
yasna'una
do
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again