An-Nahl 16:30
النحل · Verse 30 / 128 · Page 270
ۚ ۚ ۗ ۚ وَقِيلَ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا مَاذَا أَنزَلَ رَبُّكُمْ قَالُوا خَيْرًا لِّلَّذِينَ أَحْسَنُوا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةٌ وَلَدَارُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ وَلَنِعْمَ دَارُ الْمُتَّقِينَ
Word by Word
ۚ
ۚ
ۗ
ۚ
وَقِيلَ
waqila
And it will be said
لِلَّذِينَ
lilladhina
to those who
اتَّقَوْا
ittaqaw
fear Allah
مَاذَا
madha
What
أَنزَلَ
anzala
has your Lord sent down
رَبُّكُمْ
rabbukum
has your Lord sent down
قَالُوا
qalu
They will say
خَيْرًا
khayran
Good
لِّلَّذِينَ
lilladhina
For those who
أَحْسَنُوا
ahsanu
do good
فِي
fi
in
هَذِهِ
hadhihi
this
الدُّنْيَا
al-dun'ya
world
حَسَنَةٌ
hasanatun
(is) a good
وَلَدَارُ
waladaru
and the home
الْآخِرَةِ
al-akhirati
of the Hereafter
خَيْرٌ
khayrun
(is) better
وَلَنِعْمَ
walani'ma
And surely excellent
دَارُ
daru
(is) the home
الْمُتَّقِينَ
al-mutaqina
(of) the righteous
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again