Surah An-Najm 53:17 — translation and meaning

النجم · Verse 17 / 62 · Page 526

مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَى

Word by Word

مَا
ma
Not
زَاغَ
zagha
swerved
الْبَصَرُ
al-basaru
the sight
وَمَا
wama
and not
طَغَى
tagha
it transgressed

Transliteration

Maa zaaghal basaru wa maa taghaa

Translation

The sight [of the Prophet] did not swerve, nor did it transgress [its limit].

Verse interpretation (Tafsir)

The eye of Muhammad (peace be upon him) did not swerve left or right, nor did it trespass what was fixed for it.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again