Surah An-Najm 53:39 — translation and meaning

النجم · Verse 39 / 62 · Page 527

وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَانِ إِلَّا مَا سَعَى

Word by Word

وَأَن
wa-an
And that
لَّيْسَ
laysa
is not
لِلْإِنسَانِ
lil'insani
for man
إِلَّا
illa
except
مَا
ma
what
سَعَى
sa'a
he strives (for)

Transliteration

Wa al laisa lil insaani illaa maa sa'aa

Translation

And that there is not for man except that [good] for which he strives

Verse interpretation (Tafsir)

And that man will only obtain the reward of the action that he did.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again