An-Naml 27:10
النمل · Verse 10 / 93 · Page 377
ۚ ۚ وَأَلْقِ عَصَاكَ فَلَمَّا رَآهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَانٌّ وَلَّى مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ يَامُوسَى لَا تَخَفْ إِنِّي لَا يَخَافُ لَدَيَّ الْمُرْسَلُونَ
Word by Word
ۚ
ۚ
وَأَلْقِ
wa-alqi
And Throw
عَصَاكَ
asaka
your staff
فَلَمَّا
falamma
But when
رَآهَا
raaha
he saw it
تَهْتَزُّ
tahtazzu
moving
كَأَنَّهَا
ka-annaha
as if it
جَانٌّ
jannun
(were) a snake
وَلَّى
walla
he turned back
مُدْبِرًا
mud'biran
(in) flight
وَلَمْ
walam
and (did) not
يُعَقِّبْ
yu'aqqib
look back
يَامُوسَى
yamusa
O Musa!
لَا
la
(Do) not
تَخَفْ
takhaf
fear
إِنِّي
inni
Indeed [I]
لَا
la
(do) not
يَخَافُ
yakhafu
fear
لَدَيَّ
ladayya
(in) My presence
الْمُرْسَلُونَ
al-mur'saluna
the Messengers
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again