Surah An-Naml 27:9 — translation and meaning
النمل · Verse 9 / 93 · Page 377
يَا مُوسَى إِنَّهُ أَنَا اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Word by Word
يَا مُوسَى
yamusa
O Musa!
إِنَّهُ
innahu
Indeed
أَنَا
ana
I Am
اللَّهُ
al-lahu
Allah
الْعَزِيزُ
al-'azizu
the All-Mighty
الْحَكِيمُ
al-hakimu
the All-Wise
Transliteration
Yaa Moosaaa innahooo Anal laahul 'Azeezul Hakeem
Translation
O Moses, indeed it is I - Allah, the Exalted in Might, the Wise."
Verse interpretation (Tafsir)
Allah said to him: “O Moses, it is I, Allah, the Mighty whom nobody can overpower, Wise in My creating, managing and legislating.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again