Surah An-Nisa 4:10 — translation and meaning
النساء · Verse 10 / 176 · Page 78
ۖ إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَى ظُلْمًا إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ نَارًا وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا
Word by Word
ۖ
إِنَّ
inna
Indeed
الَّذِينَ
alladhina
those who
يَأْكُلُونَ
yakuluna
consume
أَمْوَالَ
amwala
wealth
الْيَتَامَى
al-yatama
(of) the orphans
ظُلْمًا
zul'man
wrongfully
إِنَّمَا
innama
only
يَأْكُلُونَ
yakuluna
they consume
فِي
fi
in
بُطُونِهِمْ
butunihim
their bellies
نَارًا
naran
fire
وَسَيَصْلَوْنَ
wasayaslawna
and they will be burned
سَعِيرًا
sa'iran
(in) a Blazing Fire
Transliteration
Innal lazeena yaakuloona amwaalal yataamaa zulman innamaa yaakuloona fee butoonihim Naaranw-wa sayaslawna sa'eeraa
Translation
Indeed, those who devour the property of orphans unjustly are only consuming into their bellies fire. And they will be burned in a Blaze.
Verse interpretation (Tafsir)
Those who take the property of orphans and spend it wrongly and unjustly, they only swallow fire into themselves: they will burn in the fire of Hell on the Day of Judgement.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again