An-Nisa 4:103
النساء · Verse 103 / 176 · Page 95
ۚ ۚ فَإِذَا قَضَيْتُمُ الصَّلَاةَ فَاذْكُرُوا اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَى جُنُوبِكُمْ فَإِذَا اطْمَأْنَنتُمْ فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ إِنَّ الصَّلَاةَ كَانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ كِتَابًا مَّوْقُوتًا
Word by Word
ۚ
ۚ
فَإِذَا
fa-idha
Then when
قَضَيْتُمُ
qadaytumu
you (have) finished
الصَّلَاةَ
al-salata
the prayer
فَاذْكُرُوا
fa-udh'kuru
then remember
اللَّهَ
al-laha
Allah
قِيَامًا
qiyaman
standing
وَقُعُودًا
waqu'udan
and sitting
وَعَلَى
wa'ala
and (lying) on
جُنُوبِكُمْ
junubikum
your sides
فَإِذَا
fa-idha
But when
اطْمَأْنَنتُمْ
it'manantum
you are secure
فَأَقِيمُوا
fa-aqimu
then establish
الصَّلَاةَ
al-salata
the (regular) prayer
إِنَّ
inna
Indeed
الصَّلَاةَ
al-salata
the prayer
كَانَتْ
kanat
is
عَلَى
ala
on
الْمُؤْمِنِينَ
al-mu'minina
the believers
كِتَابًا
kitaban
prescribed
مَّوْقُوتًا
mawqutan
(at) fixed times
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again