An-Nisa 4:104

النساء · Verse 104 / 176 · Page 95

ۖ ۗ ۖ وَلَا تَهِنُوا فِي ابْتِغَاءِ الْقَوْمِ إِن تَكُونُوا تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمُونَ وَتَرْجُونَ مِنَ اللَّهِ مَا لَا يَرْجُونَ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا

Word by Word

ۖ
ۗ
ۖ
وَلَا
wala
And (do) not
تَهِنُوا
tahinu
be weak
فِي
fi
in
ابْتِغَاءِ
ib'tighai
pursuit
الْقَوْمِ
al-qawmi
(of) the people
إِن
in
If
تَكُونُوا
takunu
you are
تَأْلَمُونَ
talamuna
suffering
فَإِنَّهُمْ
fa-innahum
then indeed, they
يَأْلَمُونَ
yalamuna
are (also) suffering
كَمَا
kama
like what
تَأْلَمُونَ
talamuna
you are suffering
وَتَرْجُونَ
watarjuna
while you (have) hope
مِنَ
mina
from
اللَّهِ
al-lahi
Allah
مَا
ma
what
لَا
la
not
يَرْجُونَ
yarjuna
they hope
وَكَانَ
wakana
And is
اللَّهُ
al-lahu
Allah
عَلِيمًا
aliman
All-Knowing
حَكِيمًا
hakiman
All-Wise
100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again