An-Nisa 4:114
النساء · Verse 114 / 176 · Page 97
ۚ لَّا خَيْرَ فِي كَثِيرٍ مِّن نَّجْوَاهُمْ إِلَّا مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلَاحٍ بَيْنَ النَّاسِ وَمَن يَفْعَلْ ذَلِكَ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا
Word by Word
ۚ
لَّا
la
(There is) no
خَيْرَ
khayra
good
فِي
fi
in
كَثِيرٍ
kathirin
much
مِّن
min
of
نَّجْوَاهُمْ
najwahum
their secret talk
إِلَّا
illa
except
مَنْ
man
(he) who
أَمَرَ
amara
orders
بِصَدَقَةٍ
bisadaqatin
charity
أَوْ
aw
or
مَعْرُوفٍ
ma'rufin
kindness
أَوْ
aw
or
إِصْلَاحٍ
is'lahin
conciliation
بَيْنَ
bayna
between
النَّاسِ
al-nasi
the people
وَمَن
waman
And who
يَفْعَلْ
yaf 'al
does
ذَلِكَ
dhalika
that
ابْتِغَاءَ
ib'tighaa
seeking
مَرْضَاتِ
mardati
pleasure
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
فَسَوْفَ
fasawfa
then soon
نُؤْتِيهِ
nu'tihi
We will give him
أَجْرًا
ajran
a reward
عَظِيمًا
aziman
great
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again