An-Nisa 4:131
النساء · Verse 131 / 176 · Page 99
ۚ ۚ ۗ وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَلَقَدْ وَصَّيْنَا الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِن قَبْلِكُمْ وَإِيَّاكُمْ أَنِ اتَّقُوا اللَّهَ وَإِن تَكْفُرُوا فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ غَنِيًّا حَمِيدًا
Word by Word
ۚ
ۚ
ۗ
وَلِلَّهِ
walillahi
And for Allah
مَا
ma
(is) whatever
فِي
fi
(is) in
السَّمَاوَاتِ
al-samawati
the heavens
وَمَا
wama
and whatever
فِي
fi
(is) in
الْأَرْضِ
al-ardi
the earth
وَلَقَدْ
walaqad
And surely
وَصَّيْنَا
wassayna
We have instructed
الَّذِينَ
alladhina
those who
أُوتُوا
utu
were given
الْكِتَابَ
al-kitaba
the Book
مِن
min
from
قَبْلِكُمْ
qablikum
before you
وَإِيَّاكُمْ
wa-iyyakum
and yourselves
أَنِ
ani
that
اتَّقُوا
ittaqu
you fear
اللَّهَ
al-laha
Allah
وَإِن
wa-in
But if
تَكْفُرُوا
takfuru
you disbelieve
فَإِنَّ
fa-inna
then indeed
لِلَّهِ
lillahi
for Allah
مَا
ma
(is) whatever
فِي
fi
(is) in
السَّمَاوَاتِ
al-samawati
the heavens
وَمَا
wama
and whatever
فِي
fi
(is) in
الْأَرْضِ
al-ardi
the earth
وَكَانَ
wakana
And is
اللَّهُ
al-lahu
Allah
غَنِيًّا
ghaniyyan
Free of need
حَمِيدًا
hamidan
Praiseworthy
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again