Surah An-Nisa 4:156 — translation and meaning

النساء · Verse 156 / 176 · Page 103

وَبِكُفْرِهِمْ وَقَوْلِهِمْ عَلَى مَرْيَمَ بُهْتَانًا عَظِيمًا

Word by Word

وَبِكُفْرِهِمْ
wabikuf'rihim
And for their disbelief
وَقَوْلِهِمْ
waqawlihim
and their saying
عَلَى
ala
against
مَرْيَمَ
maryama
Maryam
بُهْتَانًا
buh'tanan
a slander
عَظِيمًا
aziman
great

Transliteration

Wa bikufrihim wa qawlihim 'alaa Maryama buh taanan 'azeema

Translation

And [We cursed them] for their disbelief and their saying against Mary a great slander,

Verse interpretation (Tafsir)

And I distanced them from My mercy because they disbelieved and because they falsely accused Mary of fornication.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again