An-Nisa 4:49
النساء · Verse 49 / 176 · Page 86
ۚ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُزَكُّونَ أَنفُسَهُم بَلِ اللَّهُ يُزَكِّي مَن يَشَاءُ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا
Word by Word
ۚ
أَلَمْ
alam
Do not
تَرَ
tara
you see
إِلَى
ila
[towards]
الَّذِينَ
alladhina
those who
يُزَكُّونَ
yuzakkuna
claim purity
أَنفُسَهُم
anfusahum
(for) themselves
بَلِ
bali
Nay
اللَّهُ
al-lahu
(it is) Allah
يُزَكِّي
yuzakki
He purifies
مَن
man
whom
يَشَاءُ
yashau
He wills
وَلَا
wala
and not
يُظْلَمُونَ
yuz'lamuna
they will be wronged
فَتِيلًا
fatilan
(even as much as) a hair on a date-seed
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again