Surah An-Nisa 4:52 — translation and meaning
النساء · Verse 52 / 176 · Page 87
ۖ أُولَئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ وَمَن يَلْعَنِ اللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُ نَصِيرًا
Word by Word
ۖ
أُولَئِكَ
ulaika
Those
الَّذِينَ
alladhina
(are) the ones
لَعَنَهُمُ
la'anahumu
(who have been) cursed
اللَّهُ
al-lahu
(by) Allah
وَمَن
waman
and whoever
يَلْعَنِ
yal'ani
(is) cursed
اللَّهُ
al-lahu
(by) Allah
فَلَن
falan
then never
تَجِدَ
tajida
will you find
لَهُ
lahu
for him
نَصِيرًا
nasiran
(any) helper
Transliteration
Ulaaa'ikal lazeena la'ana humul laahu wa mai yal'anil laahu falan tajida lahoo naseeraa
Translation
Those are the ones whom Allah has cursed; and he whom Allah curses - never will you find for him a helper.
Verse interpretation (Tafsir)
Those who have these corrupt beliefs are removed from Allah’s mercy, and whoever is removed from Allah’s mercy you will find no helper to protect them.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again