Surah An-Nur 24:17 — translation and meaning
النور · Verse 17 / 64 · Page 351
يَعِظُكُمُ اللَّهُ أَن تَعُودُوا لِمِثْلِهِ أَبَدًا إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
Word by Word
يَعِظُكُمُ
ya'izukumu
Allah warns you
اللَّهُ
al-lahu
Allah warns you
أَن
an
that
تَعُودُوا
ta'udu
you return
لِمِثْلِهِ
limith'lihi
(to the) like of it
أَبَدًا
abadan
ever
إِن
in
if
كُنتُم
kuntum
you are
مُّؤْمِنِينَ
mu'minina
believers
Transliteration
Ya'izukumul laahu an ta'oodoo limisliheee abadan in kuntum mu'mineen
Translation
Allah warns you against returning to the likes of this [conduct], ever, if you should be believers.
Verse interpretation (Tafsir)
Allah reminds you and advises you so that you do not repeat such a slander and accuse an innocent person of adultery, if you believe in Allah.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again