Surah An-Nur 24:24 — translation and meaning
النور · Verse 24 / 64 · Page 352
يَوْمَ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَأَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Word by Word
يَوْمَ
yawma
(On a) Day
تَشْهَدُ
tashhadu
will bear witness
عَلَيْهِمْ
alayhim
against them
أَلْسِنَتُهُمْ
alsinatuhum
their tongues
وَأَيْدِيهِمْ
wa-aydihim
and their hands
وَأَرْجُلُهُم
wa-arjuluhum
and their feet
بِمَا
bima
for what
كَانُوا
kanu
they used
يَعْمَلُونَ
ya'maluna
(to) do
Transliteration
Yawma tashhhadu 'alaihim alsinatuhum wa aideehim wa arjuluhum bimaa kaanoo ya'maloon
Translation
On a Day when their tongues, their hands and their feet will bear witness against them as to what they used to do.
Verse interpretation (Tafsir)
They will get that punishment on the Day of Judgment, the day when their tongues will testify against them as to the falsehood they spoke, and their hands and feet will testify against them as to what they used to do.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again