Surah An-Nur 24:44 — translation and meaning
النور · Verse 44 / 64 · Page 356
ۚ يُقَلِّبُ اللَّهُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَعِبْرَةً لِّأُولِي الْأَبْصَارِ
Word by Word
ۚ
يُقَلِّبُ
yuqallibu
Allah alternates
اللَّهُ
al-lahu
Allah alternates
اللَّيْلَ
al-layla
the night
وَالنَّهَارَ
wal-nahara
and the day
إِنَّ
inna
Indeed
فِي
fi
in
ذَلِكَ
dhalika
that
لَعِبْرَةً
la'ib'ratan
surely is a lesson
لِّأُولِي
li-uli
for those who have vision
الْأَبْصَارِ
al-absari
for those who have vision
Transliteration
Yuqallibul laahul laila wannahaar; inna fee zaalika la'ibratal li ulil absaar
Translation
Allah alternates the night and the day. Indeed in that is a lesson for those who have vision.
Verse interpretation (Tafsir)
Allah alternates between the length of the day and night. Indeed, in that alternation is a lesson in the power of Allah and His oneness, for those who have foresight.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again