An-Nur 24:45
النور · Verse 45 / 64 · Page 356
ۚ ۚ ۖ وَاللَّهُ خَلَقَ كُلَّ دَابَّةٍ مِّن مَّاءٍ فَمِنْهُم مَّن يَمْشِي عَلَى بَطْنِهِ وَمِنْهُم مَّن يَمْشِي عَلَى رِجْلَيْنِ وَمِنْهُم مَّن يَمْشِي عَلَى أَرْبَعٍ يَخْلُقُ اللَّهُ مَا يَشَاءُ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Word by Word
ۚ
ۚ
ۖ
وَاللَّهُ
wal-lahu
And Allah
خَلَقَ
khalaqa
created
كُلَّ
kulla
every
دَابَّةٍ
dabbatin
moving creature
مِّن
min
from
مَّاءٍ
main
water
فَمِنْهُم
famin'hum
Of them
مَّن
man
(is a kind) who
يَمْشِي
yamshi
walks
عَلَى
ala
on
بَطْنِهِ
batnihi
its belly
وَمِنْهُم
wamin'hum
and of them
مَّن
man
(is a kind) who
يَمْشِي
yamshi
walks
عَلَى
ala
on
رِجْلَيْنِ
rij'layni
two legs
وَمِنْهُم
wamin'hum
and of them
مَّن
man
(is a kind) who
يَمْشِي
yamshi
walks
عَلَى
ala
on
أَرْبَعٍ
arba'in
four
يَخْلُقُ
yakhluqu
Allah creates
اللَّهُ
al-lahu
Allah creates
مَا
ma
what
يَشَاءُ
yashau
He wills
إِنَّ
inna
Indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
عَلَى
ala
on
كُلِّ
kulli
every
شَيْءٍ
shayin
thing
قَدِيرٌ
qadirun
(is) All-Powerful
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again