Surah An-Nur 24:46 — translation and meaning
النور · Verse 46 / 64 · Page 356
ۚ لَّقَدْ أَنزَلْنَا آيَاتٍ مُّبَيِّنَاتٍ وَاللَّهُ يَهْدِي مَن يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
Word by Word
ۚ
لَّقَدْ
laqad
Verily
أَنزَلْنَا
anzalna
We have sent down
آيَاتٍ
ayatin
Verses
مُّبَيِّنَاتٍ
mubayyinatin
clear
وَاللَّهُ
wal-lahu
And Allah
يَهْدِي
yahdi
guides
مَن
man
whom
يَشَاءُ
yashau
He wills
إِلَى
ila
to
صِرَاطٍ
siratin
a path
مُّسْتَقِيمٍ
mus'taqimin
straight
Transliteration
Laqad anzalnaaa Aayaatim mubaiyinaat; wallaahu yahdee mai yashaaa'u ilaa Siraatim Mustaqeem
Translation
We have certainly sent down distinct verses. And Allah guides whom He wills to a straight path.
Verse interpretation (Tafsir)
Verily, I revealed clear verses unto Muhammad peace be upon him, wherein there is no ambiguity. Allah guides whoever He wishes to the straight path in which there is no deviance, which in turn leads him to paradise.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again