Surah Ar-Ra'd 13:20 — translation and meaning

الرعد · Verse 20 / 43 · Page 252

الَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَلَا يَنقُضُونَ الْمِيثَاقَ

Word by Word

الَّذِينَ
alladhina
Those who
يُوفُونَ
yufuna
fulfill
بِعَهْدِ
bi'ahdi
the covenant
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
وَلَا
wala
and not
يَنقُضُونَ
yanquduna
they break
الْمِيثَاقَ
al-mithaqa
the contract

Transliteration

Allazeena yoofoona bi'ahdil laahi wa laa yanqu doonal meesaaq

Translation

Those who fulfill the covenant of Allah and do not break the contract,

Verse interpretation (Tafsir)

Those who respond to Allah are the ones who fulfil the pledges they made to Allah or the pledges they made to His servants and who do not break the pledges made with Allah or with others.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again