Surah Ar-Rum 30:42 — translation and meaning

الروم · Verse 42 / 60 · Page 409

ۚ قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلُ كَانَ أَكْثَرُهُم مُّشْرِكِينَ

Word by Word

ۚ
قُلْ
qul
Say
سِيرُوا
siru
Travel
فِي
fi
in
الْأَرْضِ
al-ardi
the earth
فَانظُرُوا
fa-unzuru
and see
كَيْفَ
kayfa
how
كَانَ
kana
was
عَاقِبَةُ
aqibatu
(the) end
الَّذِينَ
alladhina
(of) those who
مِن
min
(were) before
قَبْلُ
qablu
(were) before
كَانَ
kana
Most of them were
أَكْثَرُهُم
aktharuhum
Most of them were
مُّشْرِكِينَ
mush'rikina
polytheists

Transliteration

Qul seeroo fil ardi fanzuroo kaifa kaana 'aaqibatul lazeena min qabl; kaana aksaruhum mushrikeen

Translation

Say, [O Muhammad], "Travel through the land and observe how was the end of those before. Most of them were associators [of others with Allah].

Verse interpretation (Tafsir)

Say - O Messenger, to these idolaters: “Travel the earth and ponder over what the outcome of the rejecting nations before you was. Their outcome was an evil one; the majority of them would ascribe partners with Allah, worshipping others with Him, and they were destroyed because of it.”

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again