Surah As-Saffat 37:164 — translation and meaning
الصافات · Verse 164 / 182 · Page 452
وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَّعْلُومٌ
Word by Word
وَمَا
wama
And not
مِنَّا
minna
among us
إِلَّا
illa
except
لَهُ
lahu
for him
مَقَامٌ
maqamun
(is) a position
مَّعْلُومٌ
ma'lumun
known
Transliteration
Wa maa minnasa illaa lahoo maqaamum ma'loom
Translation
[The angels say], "There is not among us any except that he has a known position.
Verse interpretation (Tafsir)
And the angels said, stating their servitude to Allah and their being free of what the idolaters claimed: “There is nobody amongst us except that he has a known position in Allah’s worship and obedience.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again