Surah As-Saffat 37:20 — translation and meaning
الصافات · Verse 20 / 182 · Page 446
وَقَالُوا يَاوَيْلَنَا هَذَا يَوْمُ الدِّينِ
Word by Word
وَقَالُوا
waqalu
And they will say
يَاوَيْلَنَا
yawaylana
O woe to us!
هَذَا
hadha
This
يَوْمُ
yawmu
(is the) Day
الدِّينِ
al-dini
(of) the Recompense
Transliteration
Qa qaaloo yaa wailanaa haazaa Yawmud-Deen
Translation
They will say, "O woe to us! This is the Day of Recompense."
Verse interpretation (Tafsir)
The idolaters who reject the resurrection say, “May we be doomed! This is the Day of Requital on which Allah will requite His servants for whatever deeds they sent forth in their worldly life!”
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again