Surah As-Saffat 37:56 — translation and meaning

الصافات · Verse 56 / 182 · Page 448

قَالَ تَاللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ

Word by Word

قَالَ
qala
He (will) say
تَاللَّهِ
tal-lahi
By Allah
إِن
in
verily
كِدتَّ
kidtta
you almost
لَتُرْدِينِ
latur'dini
ruined me

Transliteration

Qaala tallaahi in kitta laturdeen

Translation

He will say, "By Allah, you almost ruined me.

Verse interpretation (Tafsir)

He will say: “O my companion! By Allah, you were close to dooming me to the hellfire by calling me towards disbelief and denying the resurrection!”

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again