Surah Ash-Shu'ara 26:119 — translation and meaning

الشعراء · Verse 119 / 227 · Page 372

فَأَنجَيْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ

Word by Word

فَأَنجَيْنَاهُ
fa-anjaynahu
So We saved him
وَمَن
waman
and who
مَّعَهُ
ma'ahu
(were) with him
فِي
fi
in
الْفُلْكِ
al-ful'ki
the ship
الْمَشْحُونِ
al-mashhuni
laden

Transliteration

Fa anjainaahu wa mamma'ahoo fil fulkil mashhoon

Translation

So We saved him and those with him in the laden ship.

Verse interpretation (Tafsir)

So I answered his supplication and saved him and the believers with him in the ark, which was full of people and animals.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again