Surah Ash-Shu'ara 26:184 — translation and meaning

الشعراء · Verse 184 / 227 · Page 375

وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ

Word by Word

وَاتَّقُوا
wa-ittaqu
And fear
الَّذِي
alladhi
the One Who
خَلَقَكُمْ
khalaqakum
created you
وَالْجِبِلَّةَ
wal-jibilata
and the generations
الْأَوَّلِينَ
al-awalina
the former

Transliteration

Wattaqul lazee khalaqakum waljibillatal awwaleen

Translation

And fear He who created you and the former creation."

Verse interpretation (Tafsir)

“And be mindful of the one who created you and created the previous nations, by fearing that He sends down His punishment upon you.”

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again