Surah Ash-Shu'ara 26:185 — translation and meaning

الشعراء · Verse 185 / 227 · Page 375

قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ

Word by Word

قَالُوا
qalu
They said
إِنَّمَا
innama
Only
أَنتَ
anta
you
مِنَ
mina
(are) of
الْمُسَحَّرِينَ
al-musaharina
those bewitched

Transliteration

Qaalooo innamaa anta minal musahhareen

Translation

They said, "You are only of those affected by magic.

Verse interpretation (Tafsir)

Shu‘ayb’s people said to him, “You are definitely one of those who have been victim of sorcery repeatedly, until it has overpowered your intelligence and driven you crazy.”

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again