Surah Ash-Shu'ara 26:215 — translation and meaning

الشعراء · Verse 215 / 227 · Page 376

وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

Word by Word

وَاخْفِضْ
wa-ikh'fid
And lower
جَنَاحَكَ
janahaka
your wing
لِمَنِ
limani
to (those) who
اتَّبَعَكَ
ittaba'aka
follow you
مِنَ
mina
of
الْمُؤْمِنِينَ
al-mu'minina
the believers

Transliteration

Wakhfid janaahaka limanit taba 'aka minal mu'mineen

Translation

And lower your wing to those who follow you of the believers.

Verse interpretation (Tafsir)

And be kind in action and speech, out of mercy and gentleness, to those believers who follow you.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again