Surah Ash-Shu'ara 26:35 — translation and meaning
الشعراء · Verse 35 / 227 · Page 368
يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ
Word by Word
يُرِيدُ
yuridu
He wants
أَن
an
to
يُخْرِجَكُم
yukh'rijakum
drive you out
مِّنْ
min
from
أَرْضِكُم
ardikum
your land
بِسِحْرِهِ
bisih'rihi
by his magic
فَمَاذَا
famadha
so what
تَأْمُرُونَ
tamuruna
(do) you advise
Transliteration
Yureedu ai yukhrijakum min ardikum bisihrihee famaazaa taamuroon
Translation
He wants to drive you out of your land by his magic, so what do you advise?"
Verse interpretation (Tafsir)
He means to use his magic to drive you out of your land! What do you suggest we do to him?
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again