Surah Ash-Shu'ara 26:98 — translation and meaning

الشعراء · Verse 98 / 227 · Page 371

إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ

Word by Word

إِذْ
idh
When
نُسَوِّيكُم
nusawwikum
we equated you
بِرَبِّ
birabbi
with (the) Lord
الْعَالَمِينَ
al-'alamina
(of) the worlds

Transliteration

Iz nusawweekum bi Rabbil 'aalameen

Translation

When we equated you with the Lord of the worlds.

Verse interpretation (Tafsir)

“When we regarded you as equals to the Lord of all creation and worshipped you like we worshipped Him.”

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again